Çeviri çalışmaları
Türkiye Korsan Partisi Hareketi sitesinden
Korsan Partisi, telif hakkı yasalarının temelden değiştirilmesini , buluş belgesi sisteminden kurtulunmasını ve tüm yurttaşların gizlilik haklarının korunmasının güvence altına alınmasını istemektedir.Bu hedefle ve yalnızca bu hedeflerin, Avrupa ve İsveç Meclislerinde temsil edilmesi için bir çaba ortaya koyuyoruz.
Bunların yalnızca değerli hedefler olduğunu düşünmekle kalmayıp,ayrıca bu hedeflerin, gerçekçilikle Avrupa çapında da başarılabilir olduklara inanıyoruz. İsveç’te bir Korsan Partisi oluşumuna yol açan düşünceler Avrupa genelinde mevcuttur.Şimdiden diğer birkaç üye ülkede sürmekte olan benzer siyasal girişimler vardır.Birlikte, şu anda son derece tehlikeli bir doğrultuda ilerleyen Avrupa’yı , yeni bir rotaya yöneltmeyi başarabileceğiz.
Çevrilmesine ihtiyaç duyulan belgeler
- İsveç Korsan Partisi Bildirgesi / İsveç Korsan Partisi Bildirgesi'nin Türkçe çevirisi
- Özellikle Türkiye Korsan Partisi'ni tanımak isteyen yabancılara yönelik kısa bir ingilizce tanıtım metni
- Bildiri İlkeleri / Çevrilmeye Başlandı: Korsan Partisi'nin İlkeleri
- Korsan Parti'sinin wikipedia sayfası

